{"id":3066,"date":"2026-03-11T16:03:26","date_gmt":"2026-03-11T15:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/?p=3066"},"modified":"2026-03-11T16:03:26","modified_gmt":"2026-03-11T15:03:26","slug":"mollersdorf-misto-kde-byli-vezneni-kramar-a-rasin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/mollersdorf-misto-kde-byli-vezneni-kramar-a-rasin\/","title":{"rendered":"M\u00f6llersdorf – m\u00edsto, kde byli v\u011bzn\u011bni Kram\u00e1\u0159 a Ra\u0161\u00edn"},"content":{"rendered":"\n\n\n

24.2.2026
Loveck\u00fd z\u00e1me\u010dek zvan\u00fd Marie-Terezie <\/span>
Vojensk\u00fd soud a v\u011bznice, ve kter\u00e9 byli v\u011bzn\u011bni Kram\u00e1\u0159 a Ra\u0161\u00edn<\/span>
 Heinrich Wenninger-Weg 1, 2514 M\u00f6llersdorf<\/span><\/p>\n

48.0243981N, 16.3037539E<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n

Zakladatelem loveck\u00e9ho z\u00e1me\u010dku Marie-Terezie<\/em><\/span> byl v roce 1688 \u010desk\u00fd \u0161lechtic Thomas Zach\u00e4us Czernin<\/span>. Stavba byla dokon\u010dena v roce 1699. Dal\u0161\u00ed majitel\u00e9 se potom st\u0159\u00eddali.<\/p>\n

Z\u00e1me\u010dek Marie-Terezie<\/span><\/p>\n

Karel Alexandr, v\u00e9voda Lotrinsk\u00fd<\/span> (*12.12.1712 \u2020 4.7.1780), v t\u00e9 dob\u011b gener\u00e1lmajor a poln\u00ed mar\u0161\u00e1lek, \u0161vagr c\u00edsa\u0159ovny Marie Terezie<\/span>, z\u00edskal z\u00e1me\u010dek z poz\u016fstalosti hrab\u011bte Philippiho<\/span> 2.6.1740 za 10 000 gulden\u016f. Gener\u00e1l zem\u0159el v roce 1780 a ve\u0161ker\u00fd majetek odk\u00e1zal sv\u00e9mu synovci, c\u00edsa\u0159i Josefu II.<\/p>\n

C\u00edsa\u0159 rozhodl v roce 1870 o p\u0159ebudov\u00e1n\u00ed z\u00e1me\u010dku na vojenskou nemocnici, p\u0159estavba byla dokon\u010dena v roce 1782. Jako nemocnice slou\u017eil z\u00e1me\u010dek 90 let.<\/p>\n

1) Vojensk\u00fd h\u0159bitov, 2) Z\u00e1me\u010dek, 3) V\u011bze\u0148sk\u00e1 kaple, 4) St\u0159elnice<\/span><\/p>\n

Pozd\u011bj\u0161\u00ed c\u00edsa\u0159 Franti\u0161ek Josef<\/span> rozhodl 6.6.1872, aby byla nemocnice p\u0159estav\u011bna na vojenskou v\u011bznici, kde by m\u011bli b\u00fdt um\u00edst\u011bni ne\u017e\u00e1douc\u00ed a podvratn\u00ed jedinci. Pat\u0159ila k nejob\u00e1van\u011bj\u0161\u00edm. Podle rozhodnut\u00ed m\u011bl m\u00edt ka\u017ed\u00fd v\u011bze\u0148 20 metr\u016f krychlov\u00fdch vzdu\u0161n\u00e9ho prostoru (na dve\u0159\u00edch ka\u017ed\u00e9 cely byla vyzna\u010dena podlahov\u00e1 plocha a objem vzdu\u0161n\u00e9ho prostoru). V budov\u011b byla vytvo\u0159ena tak\u00e9 soudn\u00ed s\u00ed\u0148. Are\u00e1l byl obehn\u00e1n p\u011btimetrovou zd\u00ed, kter\u00e1 m\u011bla v\u011bz\u0148\u016fm zabr\u00e1nit v \u00fat\u011bku. V uzav\u0159en\u00e9m prostoru byla tak\u00e9 kaple (jednu dobu byla u\u017e\u00edv\u00e1na jako spole\u010densk\u00fd s\u00e1l, nyn\u00ed je farn\u00edm kostelem). Trestanci byli rozd\u011bleni na prvn\u00ed a druhou t\u0159\u00eddu. Trestanci, kte\u0159\u00ed ve v\u011bznici zem\u0159eli, byli poh\u0159b\u00edv\u00e1ni na p\u0159ilehl\u00e9m h\u0159bitov\u011b.<\/p>\n\n\n\n


Soudn\u00ed tribun\u00e1l p\u0159i procesu s Dr. Karlem Kram\u00e1\u0159em a Dr. Aloisem Ra\u0161\u00ednem<\/span><\/p>\n

V srpnu 1918 zde bylo um\u00edst\u011bno 622 trestanc\u016f.<\/p>\n


1) Vchod do Zwingru (\u010desky \u201av\u00fdb\u011bh pro psy<\/em>\u2018), 2) Hovorna – n\u00e1v\u0161t\u011bvna, 3) Kaple. <\/span>(pohled od z\u00e1padu)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\n

T\u011b\u017ek\u00e9 lou\u010den\u00ed. Podivno, jak \u010dlov\u011bk v\u0161emu zvykne. 9. \u00fanora 1917 ozn\u00e1mili n\u00e1m, \u017ee 10. \u00fanora nastoupiti m\u00e1me trest: dr. Kram\u00e1\u0159<\/a> a j\u00e1 ve vojensk\u00e9 trestnici v M\u00f6llersdorfu, red. \u010cervinka<\/span> a Josef Zamazal<\/span> v Kom\u00e1rn\u011b. N\u00e1m dv\u011bma, pon\u011bvad\u017e jsme byli doktory a poslanci, p\u0159izn\u00e1na I. kategorie, to jest byli jsme za\u0159ad\u011bni mezi trestance a d\u016fstojn\u00edky, kte\u0159\u00ed kradli a byli zav\u0159eni, \u010cervinka<\/span>, redaktor velk\u00e9ho den\u00edku, musil z\u00e1pasit o p\u0159izn\u00e1n\u00ed I. kategorie.<\/p>\n

T\u011b\u017eko se n\u00e1m lou\u010dilo, nev\u011bd\u011bli jsme, do \u010deho jdeme z v\u00edde\u0148sk\u00e9ho garnisonn\u00edho v\u011bzen\u00ed, kde po p\u016fl druh\u00e9ho leta jsme vytrvale ve\u0159ejn\u011b i tajn\u011b z\u00e1pasili o to, aby s n\u00e1mi bylo zach\u00e1zeno jako s politick\u00fdmi v\u011bzni aspo\u0148 fakticky, kdy\u017e v\u0161echny instance, v\u0161ecky politick\u00e9 strany s n\u011bmeck\u00fdmi soc. demokraty v \u010dele uzn\u00e1valy, \u017ee c\u00edsa\u0159sk\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed z roku 1849 o v\u00fdkonu trestu pro zlo\u010diny politick\u00e9 ve vojensk\u00fdch trestnic\u00edch neplat\u00ed, nezmohly se ani na interpelaci, zapadnout nechaly n\u00e1vrh, kter\u00fd jsem vypracoval. Ne\u0161lo kone\u010dn\u011b o n\u00e1s. My pr\u016fb\u011bhem vy\u0161et\u0159ovac\u00ed vazby vynutili si dle vojensk\u00e9ho trestn\u00edho \u0159\u00e1du a jeho ustanoven\u00ed slu\u0161n\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed, nebo\u0165 vy\u0161et\u0159ovanec nen\u00ed odsouzenec. Ale bylo mnoho t\u011bch, kte\u0159\u00ed nem\u011bli energie pot\u0159ebn\u00e9 k st\u00e1l\u00e9mu z\u00e1pasu se soldateskou, je\u017e ve v\u011bznic\u00edch je vyvrcholena v libov\u016fli, nebo nem\u011bli dosti p\u0159ehledu, aby nedopustili se p\u0159i vym\u00e1h\u00e1n\u00ed \u010dinu, kter\u00fd je uvrhl do disciplin\u00e1rn\u00edho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed. Dom\u00e1hal jsem se hou\u017eevnat\u011b toho, aby c\u00eds. na\u0159\u00edzen\u00ed z roku 1849 platilo tak\u00e9 ve vojensk\u00fdch trestnic\u00edch. Doch\u00e1zelo k anom\u00e1li\u00edm podivuhodn\u00fdm.<\/p>\n

V kyjovsk\u00e9m procesu odsouzeni mnoz\u00ed pro velezradu. Ti z nich, kte\u0159\u00ed odpyk\u00e1vali si trest v civiln\u00edch trestnic\u00edch \u2013 pro nedostatek m\u00edsta ve vojensk\u00fdch \u2013 byli politick\u00fdmi v\u011bzni se v\u0161emi v\u00fdhodami c\u00eds. na\u0159. z r. 1849, ti v\u0161ak, kte\u0159\u00ed p\u0159i\u0161li do vojensk\u00e9 trestnice, aby na nich byl vykon\u00e1n tent\u00fd\u017e trest, za\u0159ad\u011bni byli mezi sprost\u00e9 zlo\u010dince, obl\u00e9knuti do trestaneck\u00fdch \u0161at\u016f a nuceni vykon\u00e1vati nejhrub\u0161\u00ed pr\u00e1ce.<\/p>\n

\u017d\u00e1dal jsem za odstran\u011bn\u00ed tohoto zlo\u0159\u00e1du. Obr\u00e1til jsem se na p\u0159\u00edtele Udr\u017eala<\/span> \u2013 agr\u00e1rn\u00edci nem\u011bli nikoho zav\u0159en\u00e9ho a mohli postupovati bez v\u00fdtky stranick\u00e9ho z\u00e1jmu \u2013 obr\u00e1til jsem se na soci\u00e1ln\u00ed demokraty (dra \u0160merala<\/span>, dra Meissnera<\/span>) \u2013 nem\u011bli nikoho zav\u0159en\u00e9ho, a myslil jsem, \u017ee nezapomn\u011bli na to, co pro slu\u0161n\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed s jejich v\u011bzni za v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona proti socialist\u016fm vykonala mlado\u010desk\u00e1 strana, tak\u017ee doc\u00edlila v\u00fdkonu dle c\u00eds. na\u0159. z r. 1849.<\/p>\n

V\u0161ecko marno. Byli ochotni vym\u00e1hati protekce, ne h\u00e1jiti z\u00e1kon a pr\u00e1vo.<\/p>\n

Za tohoto stavu jsme se chystali nastoupiti trest ve vojensk\u00e9 trestnici m\u00f6llersdorfsk\u00e9. Na\u0161e spole\u010dn\u00e1 cela rozv\u00e1ta, nev\u00edme, co a jak bude. Slo\u017eili jsme svoje v\u011bci. Pe\u010dliv\u011b zabalil jsem potraviny. Bylo ve V\u00eddni p\u0159ipu\u0161t\u011bno p\u0159i velik\u00e9 nouzi o potraviny, aby trestanci ve V\u00eddni dost\u00e1vali z domova bal\u00ed\u010dky. Va\u0159ili i pekli jsme si brambory v na\u0161\u00ed cele, kde nefungovalo \u00fast\u0159edn\u00ed topen\u00ed, a my koupili si kam\u00ednka plechov\u00e1, va\u0159ili si \u010daj, \u010do\u010dku, francouzsk\u00e9 brambory, oh\u0159\u00edvali si a dod\u011bl\u00e1vali si potraviny, je\u017e \u017eena moje mi dov\u00e1\u017eela ve weckov\u00fdch sklenic\u00edch, nebo\u0165 z toho, co dod\u00e1vala n\u00e1m trestnice, nebylo mo\u017eno \u017e\u00edt pro nikoho, a kde kdo sh\u00e1n\u011bl potravu od p\u0159\u00edbuzn\u00fdch a zn\u00e1m\u00fdch. (Cena bochn\u00ed\u010dku chleba dostoupila a\u017e 20 K.) v ned\u011bli proces\u00ed t\u011bch, kte\u0159\u00ed nosili p\u0159ilep\u0161en\u00ed vy\u0161et\u0159ovanc\u016fm. Ob\u010das to Papritz zastavil, uch\u00e1zely mu provise z hostince, kter\u00fd p\u0159ilep\u0161en\u00ed jinak dod\u00e1val, ale musilo to b\u00fdti zavedeno v\u017edy znova. Voj\u00e1ci don\u00e1\u0161eli potraviny, \u201e\u010dern\u00e9 pen\u00edze\u201c<\/em>, tak\u00e9 kl\u00ed\u010dn\u00edci provozovali rozs\u00e1hl\u00e9 obchody, v\u0161ecko se instinktivn\u011b br\u00e1nilo hladu. Kdy\u017e odstran\u011bn byl hrub\u00fd l\u00e9ka\u0159 dr. Prinz (kter\u00fd se roztahuje nyn\u00ed v Karlov\u00fdch Varech) a p\u0159i\u0161el hum\u00e1nn\u00ed l\u00e9ka\u0159, p\u0159edepisov\u00e1na p\u0159ilep\u0161en\u00ed. Povlovn\u011b zaveden lep\u0161\u00ed stav. A nyn\u00ed znova do nejistoty.<\/p>\n

Odpoledne 10.\u00fanora<\/span> nalo\u017eili n\u00e1s do automobilu a odvezli na o\u0161persk\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed. Prov\u00e1zel n\u00e1s pov\u011bstn\u00fd hrubi\u00e1n, p\u0159\u00edtel a politick\u00fd p\u0159\u00edvr\u017eenec Wolf\u016fv<\/span>, pan Papritz<\/span>. Cht\u011bl n\u00e1s uv\u00e9sti do M\u00f6llersdorfu a p\u0159ilo\u017eiti pol\u00ednko.<\/p>\n

O\u0161kliv\u00fd den \u00fanorov\u00e9ho t\u00e1n\u00ed. \u0160pinav\u00fd sn\u00edh, mlhav\u00e9 odpoledne se sychrav\u00fdm, drobounk\u00fdm de\u0161t\u011bm. k ve\u010deru jsme dojeli a brodili se \u0159\u00eddk\u00fdm, se sn\u011bhem sm\u00ed\u0161en\u00fdm bl\u00e1tem za ochrany Papritze<\/span> \u2013 ozbrojen\u00e9ho dv\u011bma revolvery \u2013 a \u010deta\u0159e z kancel\u00e1\u0159e, ozbrojen\u00e9ho jedn\u00edm revolverem \u2013 k mollersdorfsk\u00e9 trestnici. Kdysi za Marie Terezie<\/span> byl to loveck\u00fd z\u00e1mek s velik\u00fdm \u0161p\u00fdcharem, hospod\u00e1\u0159sk\u00fdmi budovami velk\u00e9ho dvora a myslivnou. Nyn\u00ed jedin\u00e1 vojensk\u00e1 trestnice nad zem\u00ed, ostatn\u00ed byly ony stra\u0161n\u00e9 lidomorny, pevnostn\u00ed kasematy.<\/p>\n

Vstoup\u00edme do p\u0159ij\u00edmac\u00ed kancel\u00e1\u0159e, kde p\u0159evzal n\u00e1s profous a vedl do \u201eZwingru\u201c<\/em> kr\u00e1snou, ale nyn\u00ed smutnou alej\u00ed. \u201eZwinger\u201c<\/em> \u0159\u00edkali vlastn\u00ed trestnici, obehnan\u00e9 vysokou zd\u00ed. Tedy n\u00e1zvem u\u017e\u00edvan\u00fdm pro za\u0159\u00edzen\u00ed pro dravou zv\u011b\u0159.<\/p>\n

Po cest\u011b p\u0159ito\u010dil se profous ke mn\u011b a polohlasem za\u010dal: \u201eNebojte se mn\u011b, jsem synovec Mat\u011bje \u010capka<\/span>, Matou\u0161ek<\/span> se jmenuji. Zde je to hrozn\u00e9. Hladem zde um\u0159ou dva, t\u0159i lid\u00e9 denn\u011b. \u0158ekli jsme si s p. kur\u00e1tem, \u017ee v\u00e1s nenech\u00e1me um\u0159\u00edt. Bu\u010fte pozorn\u00ed. Obr\u0161t<\/span> je od\u0159ezanec, bude se v\u00e1m stav\u011bt hezk\u00fdm do o\u010d\u00ed, nev\u011b\u0159te mu. Major von Schmuck<\/span> je hlup\u00e1k, vrchn\u00ed profous Skari\u010d<\/span> fale\u0161n\u00fd Chorvat, od\u0159ezanec, m\u00e1 v\u0161ude \u0161picly, pozor na n\u011bj, v\u00e1\u0161 kl\u00ed\u010dn\u00edk Fure\u0161<\/span> je Chorvat, hodn\u00fd \u010dlov\u011bk, ale hloup\u00fd. \u010cech\u016fm I. kategorie nev\u011b\u0159te, jen dru Kellerovi<\/span> a koho on v\u00e1m doporu\u010d\u00ed, Ital\u016fm m\u016f\u017eete v\u011b\u0159it v\u0161em, v\u00fdborn\u00ed lid\u00e9, Slovinci Grafenauer<\/span> a P. Sturm<\/span> spolehliv\u00ed, s Pol\u00e1ky a Rus\u00edny nic. \u010ce\u0161i kl\u00ed\u010dn\u00edci spolehliv\u00ed, ale nedostanete je k v\u00e1m.\u201c<\/em><\/p>\n

Nen\u00ed mo\u017eno zapomenout na temnou alej, plnou sychrav\u00e9 \u00fanorov\u00e9 mlhy, kdy\u017e do n\u00ed zas\u00e1lalo teplo \u00fa\u010dasti a vlasteneck\u00e9 l\u00e1sky sem zav\u00e1t\u00e9ho \u010cecha. Vid\u011bl jsem, \u017ee je zle, \u017ee v\u0161ak opu\u0161t\u011bni nebudeme.<\/p>\n

Dovedli n\u00e1s k vrchn\u00edmu profousovi do nevytopen\u00e9 kancel\u00e1\u0159e. Na\u0159\u00eddil, abychom se svl\u00e9kli do naha, a prohl\u00ed\u017eel \u0161aty, odebral snubn\u00ed prsteny, hodinky, kochal se na rozpac\u00edch dob\u0159e vychovan\u00fdch mu\u017e\u016f. Styd\u011bl jsem se za toho \u010dlov\u011bka.<\/p>\n

Dali mne do cely s dv\u011bma b\u00fdval\u00fdmi d\u016fstojn\u00edky, kte\u0159\u00ed kradli. Jeden \u010cech, druh\u00fd Ma\u010far s chorvatsk\u00fdm, italsky psan\u00fdm jm\u00e9nem. Zde d\u011bl\u00e1 ze sebe Itala. Hr\u016fzn\u011b vyhubl\u00ed. Dal jsem jim sal\u00e1m a chl\u00e9b. Hltali tak, jak hladov\u00ed psi. Nab\u00eddl jsem jim \u010daj, kter\u00fd jsem p\u0159ivezl z V\u00eddn\u011b, va\u0159ili ochotn\u011b. Vzduch stra\u0161n\u00fd, necht\u011bj\u00ed v\u011btrat, mal\u00e1 cela se t\u0159emi l\u016f\u017eky je p\u0159etopen\u00e1. Jsou zimom\u0159iv\u00ed p\u0159i \u0161patn\u00e9 v\u00fd\u017eiv\u011b. Nemohu usnout. Zvedne se za chv\u00edli jeden z nich, pomalu po \u0161pi\u010dk\u00e1ch \u0161our\u00e1 se k m\u00e9 posteli a hled\u00e1 na poli\u010dce opatrn\u011b sal\u00e1m. Mysl\u00ed, \u017ee sp\u00edm. Sly\u0161\u00edm, jak opatrn\u011b kus ukrojil \u2013 aby m\u011bl z\u00edtra.<\/p>\n

Vypravovali stra\u0161n\u00e9 v\u011bci o hladu. Prvn\u00ed kategorie li\u0161\u00ed se od druh\u00e9 co do stravy jen t\u00edm, \u017ee maj\u00ed za t\u00fdden o jedno \u201emaso\u201c<\/em> v\u00edc.<\/p>\n

<\/p>\n

11. \u00fanora:<\/span> R\u00e1no jsme \u0161li k rapportu ve \u0161kole. \u017d\u00e1dal jsem za spole\u010dn\u00e9 bydlen\u00ed s drem Kram\u00e1\u0159em<\/a>, co\u017e bylo povoleno, a tak jsem se p\u0159est\u011bhoval z p\u0159\u00edzem\u00ed \u2013 kde za Marie Terezie<\/span> byl psinec \u2013 do prv\u00e9ho poschod\u00ed t\u00e9\u017ee budovy C do cely \u010d. 27 \u2013 kde za Marie Terezie<\/span> byli ps\u00e1\u0159i. Povoleno, abychom si koupili kamna a nejnutn\u011bj\u0161\u00ed n\u00e1\u0159ad\u00ed (sk\u0159\u00ed\u0148, myc\u00ed stolek, n\u00e1dob\u00ed, kloset, ozdoben\u00ed cely), proto\u017ee kamna nelze roztopit, n\u00e1\u0159ad\u00ed je ve stra\u0161n\u00e9m stavu. Tak\u00e9 moje z\u00e1soby v\u00edde\u0148sk\u00e9, kter\u00e9 jsem p\u0159inesl, po dlouh\u00e9m jedn\u00e1n\u00ed byly mi vyd\u00e1ny. A to bylo na\u0161e \u0161t\u011bst\u00ed.<\/p>\n

<\/p>\n

Budova C – vyzna\u010deno okno cely 27, ve kter\u00e9 byli v\u011bzn\u011bni Kram\u00e1\u0159 a Ra\u0161\u00edn (pohled od z\u00e1padu)<\/span><\/p>\n

Men\u00e1\u017e stra\u0161n\u00e1 … Pol\u00e9vka z tak zvan\u00e9 wruke. Je to krmn\u00e1 \u0159epa (brukev) pro dobytek, kterou dodalo N\u011bmecko spojenci, namrzlou a nahnilou, smrd\u00ed tak jako v l\u00e9t\u011b \u0159epn\u00e9 hnij\u00edc\u00ed kysan\u00e9 \u0159\u00edzky. Nemo\u017eno poz\u0159\u00edt. Pak p\u0159i\u0161la zad\u011bl\u00e1van\u00e1 \u201ewruke\u201c<\/em> na nudle rozkr\u00e1jen\u00e1, uva\u0159en\u00e1 a zapr\u00e1\u0161en\u00e1 moukou. Z\u00e1pach stra\u0161n\u00fd. Nejedli jsme. Vzali jsme si kus chleba se s\u00e1dlem.<\/p>\n

P\u0159em\u00fd\u0161l\u00edme, jak bude d\u00e1l, kdy\u017e potichu otevrou se dve\u0159e a do cely vstoup\u00ed hladce oholen\u00fd, modrook\u00fd mu\u017e v dlouh\u00e9m vojensk\u00e9m pl\u00e1\u0161ti a tichounk\u00fdm, nesm\u011bl\u00fdm hlasem pov\u00edd\u00e1: \u201eJ\u00e1 jsem kur\u00e1t zdej\u0161\u00ed, Dr\u00e1bek<\/span>, a jdu p\u00e1ny pozdraviti v jejich t\u011b\u017ekostech. Nev\u011bd\u011bl jsem, co bych p\u0159inesl, nekou\u0159\u00edm, ale koupil jsem zde, pros\u00edm, cig\u00e1ry; pros\u00edm, p\u00e1nov\u00e9, vezm\u011bte zavd\u011bk. R\u00e1d bych t\u011bm, kte\u0159\u00ed trp\u00ed za n\u00e1rod, byl prosp\u011b\u0161en.\u201c<\/em> Za\u010dervenal se v rozpac\u00edch a n\u011bjak se mu zaml\u017eily o\u010di.<\/p>\n

\u201eSly\u0161el jsem o v\u00e1s, pane kur\u00e1te, ji\u017e od profousa Matou\u0161ka<\/span>,\u201c<\/em> \u0159ekl jsem mu.<\/p>\n

\u201eAno, ano, to je dobr\u00fd \u010dlov\u011bk a \u010cech, ano, je to zde stra\u0161n\u00e9, p\u00e1nov\u00e9. Jak\u00fd jste m\u011bli ob\u011bd? Nejezte to, je to stra\u0161n\u00e9. Katarhy dostanou a st\u00e1le to do nich cpou, lid\u00e9 jsou jako pap\u00edr, um\u00edraj\u00ed hlady. To je b\u00edd\u00e1k, ten doktor, \u017eid\u00e1k hanebn\u00fd, bez srdce, a plukovn\u00edk, ten je podplacen\u00fd kantinsk\u00fdm, styd\u00edm se, \u017ee je to Moravan.\u201c <\/em><\/p>\n

\u201ePlukovn\u00edk je Moravan?\u201c<\/em> pt\u00e1 se dr. Kram\u00e1\u0159<\/a>.<\/p>\n

\u201eNo, jmenuje se Nawratill<\/span>, poch\u00e1z\u00ed asi od n\u00e1s z Han\u00e9 podle jm\u00e9na, ale od\u0159ezanec. J\u00e1 myslel na kantinsk\u00e9ho Kankovsk\u00e9ho<\/span>, to je spoluvin\u00edk v\u0161eho. Nejv\u00edce v\u0161ak l\u00e9ka\u0159, dr. M\u00fcller<\/span>, je \u017eid z Hranic na Morav\u011b, \u017eensk\u00fd l\u00e9ka\u0159, prov\u00e1d\u00ed ve V\u00eddni praxi, ani se nepod\u00edv\u00e1 na j\u00eddlo zde a s visitou je hotov za p\u016fl hodiny a uj\u00ed\u017ed\u00ed do V\u00eddn\u011b za sv\u00fdmi k\u0161efty. Ka\u017ed\u00fd t\u00e9m\u011b\u0159 den usly\u0161\u00edte um\u00edr\u00e1\u010dek. Ale j\u00e1 v\u00e1s hlady um\u0159\u00edt nenech\u00e1m.\u201c <\/em><\/p>\n

Je rozru\u0161en, dobr\u00fd kur\u00e1t. V civilu je Augustini\u00e1n ze Star\u00e9ho Brna P. Vil\u00e9m<\/span>. Slibuje, \u017ee zase p\u0159ijde.<\/p>\n

V kamnech nelze rozd\u011blat ohn\u011b. Sed\u00edme zabaleni v dek\u00e1ch. Je ned\u011ble, nejstra\u0161n\u011bj\u0161\u00ed, nejf\u00e1dn\u011bj\u0161\u00ed den v krimin\u00e1le.<\/p>\n

12. \u00fanora:<\/span> R\u00e1no jdeme na proch\u00e1zku sami dva. Zak\u00e1z\u00e1n ostatn\u00edm styk s n\u00e1mi. Jsme podrobeni karant\u00e9n\u011b ne zdravotn\u00ed, n\u00fdbr\u017e \u2013 mravn\u00ed, abychom nezkazili ostatn\u00edch. Vyhl\u00eddka kr\u00e1sn\u00e1 na hory, na v\u00edde\u0148sk\u00fd Sn\u011b\u017en\u00edk a hory u Badenu. Nem\u00e1 b\u00fdti z trestnice vyhl\u00eddka na hory. Touha po svobod\u011b t\u00edm \u00fa\u017easn\u011b vzr\u016fst\u00e1 a spout\u00e1n\u00ed se p\u0159et\u011b\u017ece c\u00edt\u00ed.<\/p>\n

P\u0159es dv\u016fr jde \u0159ada trestanc\u016f oble\u010den\u00fdch v trestaneck\u00e9 pl\u00e1\u0161t\u011b z hn\u011bd\u00e9 hou\u0148ovit\u00e9 l\u00e1tky (v prv\u00e9 kategorii p\u0159ipu\u0161t\u011bny vlastn\u00ed \u0161aty, jen trestaneck\u00e1 \u010depice). Jak m\u00e1tohy se vlekou, v\u017edy dva a dva na ty\u010di nesou n\u00e1dobu na v\u00fdkaly. Ka\u017ed\u00fdch deset krok\u016f postav\u00ed ji a odpo\u010d\u00edvaj\u00ed. Leskl\u00e9, zapadl\u00e9 o\u010di p\u00e1traj\u00ed po zemi, neuvid\u00ed-li zbytek cigarety nebo cig\u00e1ra … Nevysv\u011btlitelno, kde se vezme v m\u00e1to\u017en\u00e9m, vy\u010derpan\u00e9m t\u011ble tolik \u010dilosti, kdy\u017e \u017eene se za \u0161pa\u010dkem.<\/p>\n

\u201eDobr\u00e9 jitro,\u201c<\/em> polohlasn\u011b pozdravuje kl\u00ed\u010dn\u00edk, jen\u017e je vede, \u201ejsem \u010cech, moravsk\u00fd u\u010ditel, za \u010dtrn\u00e1ct dn\u00ed bude z t\u011bchto lid\u00ed polovi\u010dka, hr\u016fza! Bu\u010fte opatrn\u00ed, p\u00e1nov\u00e9, na j\u00eddlo!\u201c<\/em> a kr\u00e1\u010d\u00ed pomalu d\u00e1l.<\/p>\n

Na konci proch\u00e1zky volali mn\u011b k l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 prohl\u00eddce, povinn\u00e9 pro ka\u017ed\u00fd \u201ep\u0159\u00edr\u016fstek\u201c<\/em>. Jdu do nemocnice. Nov\u00e1, p\u011bkn\u00e1 stavba. Vstoup\u00edme do \u010dek\u00e1rny. V kout\u011b a\u017e do stropu hromada lid\u00ed v trestaneck\u00fdch pl\u00e1\u0161t\u00edch, vis\u00ed jeden na druh\u00e9m. \u201eCo to je?\u201c<\/em> pt\u00e1m se Fure\u0161e<\/span>. \u201eTam jsou kamna a p\u0159ed nimi m\u0159\u00ed\u017e, to se tak oh\u0159\u00edvaj\u00ed, jsou zimom\u0159iv\u00ed, nenajed\u00ed se.\u201c<\/em><\/p>\n

P\u0159i\u0161el l\u00e9ka\u0159. U visity 40\u201450 lid\u00ed. L\u00e9ka\u0159 v rukavic\u00edch. Marodi \u0159\u00edkaj\u00ed, co jim sch\u00e1z\u00ed. Vyplazuj\u00ed jazyky, dostanou pr\u00e1\u0161ek, povolen\u00ed, \u017ee nemus\u00ed do pr\u00e1ce, n\u011bkter\u00fd jde do nemocnice, za \u010dtvrt hodiny je procedura u konce, a kdy\u017e jsme vych\u00e1zeli z nemocnice, posp\u00edchal ji\u017e l\u00e9ka\u0159, aby nezme\u0161kal tramway, jedouc\u00ed z Badenu do V\u00eddn\u011b.<\/p>\n

13. \u00fanora:<\/span> k sn\u00eddani m\u011bli jsme \u010dernou \u201ek\u00e1vu\u201c<\/em>, kterou v\u0161ak va\u0159ili asi v kotli po \u201ewruke\u201c<\/em>, smrd\u011bla \u00fa\u017easn\u011b. v poledne pol\u00e9vku z wruke a zad\u011bl\u00e1vanou wruke. Zase jen chl\u00e9b a kousek sal\u00e1mu k ob\u011bdu. Dr. Kram\u00e1\u0159<\/a> vypravoval, jak se m\u00e1me, sv\u00e9 pan\u00ed, kter\u00e1 ho p\u0159i\u0161la nav\u0161t\u00edvit.<\/p>\n

14.\u00fanora: Druh\u00fd den wruke a t\u0159et\u00ed zas. \u0160ikovatel Guttfreund<\/span> opat\u0159il n\u00e1m v\u010dera kamna a bylo n\u00e1m veseleji. Bylo teplo, mohli jsme uva\u0159iti \u010daj a up\u00e9ci brambory, ale musili jsme \u0161et\u0159it s potravinami.<\/p>\n

Byli jsme odpoledne na proch\u00e1zce. \u0160el zase pr\u016fvod trestanc\u016f z pr\u00e1ce, pomalu se vlekli. N\u00e1hle je mezi nimi vzru\u0161en\u00ed. Jeden padl a nezved\u00e1 se. Sh\u00e1n\u011bj\u00ed nos\u00edtka. Nalo\u017e\u00ed ho na n\u011b a odn\u00e1\u0161ej\u00ed do nemocnice. Prov\u00e1z\u00ed je trestanec, kter\u00fd najednou mne oslov\u00ed: \u201eM\u00e1 \u00facta, pane doktore, to nic nen\u00ed, pros\u00edm, to je epileptick\u00fd z\u00e1chvat.\u201c<\/em><\/p>\n

Poznal jsem ho: L\u00f3wy. Krej\u010dovsk\u00fd tovary\u0161. Obstaral si \u201edokumenty\u201c<\/em> a byl \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f v pos\u00e1dkov\u00e9 nemocnici brn\u011bnsk\u00e9 vojensk\u00fdm vrchn\u00edm l\u00e9ka\u0159em, d\u011blal diagnosy, p\u0159edepisoval l\u00e9ky, odv\u00e1d\u011bl, mustroval, propou\u0161t\u011bl z vojny a bral g\u00e1\u017ei nadl\u00e9ka\u0159e se v\u0161emi p\u0159\u00eddavky. Odsoudili ho pro tento podvod a on zde d\u011bl\u00e1 tak\u00e9 diagnosy, kur\u00fdruje v nep\u0159\u00edtomnosti l\u00e9ka\u0159ov\u011b (a ten je st\u00e1le ve V\u00eddni).<\/p>\n

Diagnosa se mu nepovedla. Za chv\u00edli zazn\u011bl um\u00edr\u00e1\u010dek. Um\u0159el onen trestanec hladem, prasklo mu srdce \u00fapln\u011b str\u00e1ven\u00e9. A druh\u00fd den v jednu hodinu ho pochovali. Kur\u00e1t Dr\u00e1bek<\/span> jim d\u011blal poh\u0159eb hezky. Rusk\u00fd tenorista Sajka<\/span>, kter\u00fd byl zat\u010den p\u0159i n\u00e1vratu z It\u00e1lie a odsouzen pro \u00a7 65., zazp\u00edval ka\u017ed\u00e9mu kr\u00e1snou Schubertovu p\u00edse\u0148 poh\u0159ebn\u00ed, kur\u00e1t ve smute\u010dn\u00edm orn\u00e1te vedl za vyzv\u00e1n\u011bn\u00ed smutn\u00fd pr\u016fvod na trestaneck\u00fd h\u0159bitov.<\/p>\n

Padl tedy zase jeden, a ulo\u017een byl do hrobu, kter\u00fd si s\u00e1m vykopal. Byla toti\u017e \u00famrtnost v trestnici \u00fa\u017easn\u00e1. Hroby byly kop\u00e1ny do z\u00e1soby. Vyu\u017eito oblevy a vykop\u00e1no \u0161est hrob\u016f. Ten, kter\u00fd nyn\u00ed padl, kopal je p\u0159ed t\u00fddnem a nyn\u00ed byl pochov\u00e1n ve \u010dtvrt\u00e9m z nich.<\/p>\n

Cel\u00e1 trestnice d\u011bl\u00e1 dojem hladomorny. Od 1. ledna zem\u0159elo jich ji\u017e p\u0159es t\u0159icet p\u0159i stavu 450 trestanc\u016f, a nemocnice je p\u0159epln\u011bna, ze 450 je 183 nemocn\u00fdch, nelze nov\u00e9 um\u00edstit. Odpoledne mne tam volali. Jeden \u010desk\u00fd trestanec, na smrt nemocn\u00fd, cht\u011bl ud\u011blat posledn\u00ed v\u016fli. P\u0159i\u0161li, abych mu ji sepsal. Stra\u0161n\u00e9 bylo pod\u00edv\u00e1n\u00ed na ten s\u00e1l. Kostry pota\u017een\u00e9 ko\u017e\u00ed le\u017eely na postel\u00edch, t\u011b\u017ece oddechuj\u00edce. Nepoz\u0159el jsem sousto ve\u010de\u0159e.<\/p>\n

15. \u00fanora:<\/span> Volali mne z \u201eZwingru\u201c<\/em> do tak zv. n\u00e1v\u0161t\u011bvny<\/em>, netopen\u00e9, \u017eelezobetonov\u00e9 budovy, podobn\u00e9 pra\u017esk\u00fdm z\u00e1chodk\u016fm. P\u0159i\u0161la mne nav\u0161t\u00edvit \u017eena. Zhrozila se mne. Vyh\u00fdbal jsem se v\u017edycky p\u0159edn\u00e1\u0161eti j\u00ed n\u011bjak\u00e9 stesky. Nesla tak state\u010dn\u011b sv\u016fj osud, byla tak napln\u011bna v\u00edrou v lep\u0161\u00ed, kr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed, svobodn\u011bj\u0161\u00ed budoucnost, \u017ee jsem necht\u011bl ru\u0161iti sv\u00fdmi stesky tento z\u00e1pal a d\u016fv\u011bru v budoucnost, kter\u00e9 ji s\u00edlily v jej\u00ed opu\u0161t\u011bnosti. Ale tentokr\u00e1te nebylo vyhnut\u00ed. Jak se odvr\u00e1til vrchn\u00ed profous, \u0159ekl jsem j\u00ed stru\u010dn\u011b, jak se m\u00e1me a poslal jsem ji na profousa Matou\u0161ka<\/span> a na ministra Trnku<\/span>. Bylo pot\u0159eb\u00ed pomoci, nem\u00e1me-li zde zahynout. Vstr\u010dila mi kus sal\u00e1mu a smutn\u00e1 ode\u0161la; z\u016fstane pr\u00fd ve V\u00eddni, pokud to nebude zlep\u0161eno.<\/p>\n

\u0160el jsem nepot\u011b\u0161en. P\u0159ed n\u00e1mi posp\u00edchal kur\u00e1t Dr\u00e1bek<\/span>, pl\u00e1\u0161\u0165 vycpan\u00fd, kapsy pln\u00e9, zmizel v bar\u00e1ku samovazeb. – Fure\u0161<\/span> mi pov\u00edd\u00e1: \u201eTo jim nese j\u00eddlo. T\u0159eba desetkr\u00e1t denn\u011b jde dom\u016f, nacpe kapsy a rozn\u00e1\u0161\u00ed j\u00eddlo. P\u0159\u00edbuzn\u00ed to nos\u00ed k n\u011bmu, kdy\u017e jim to v kancel\u00e1\u0159i nevezmou.\u201c<\/em> Zlat\u00fd, zlat\u00fd \u010dlov\u011bk.<\/p>\n

Pam\u011bti Dr. Aloise Ra\u0161\u00edna<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Star\u00e1 z\u00e1meck\u00e1 kaple, pozd\u011bji p\u0159estav\u011bn\u00e1 na farn\u00ed kostel<\/span><\/p>\n

Po v\u00e1lce v roce 1925 byla podle rozhodnut\u00ed ministerstva spravedlnosti v\u011bznice v M\u00f6llersdorfu uzav\u0159ena. V roce 1927 byla budova prod\u00e1na m\u011bstu Traiskirchen a byla upravena (1928) na mal\u00e9 m\u011bstsk\u00e9 byty. V roce 1986 m\u011bl b\u00fdt are\u00e1l p\u0159ebudov\u00e1n na kulturn\u00ed centrum, ale po\u017e\u00e1r p\u0159ilehl\u00fdch budov tento z\u00e1m\u011br zhatil. Budova d\u00e1l slou\u017eila jako byty, a\u010dkoli byla ve \u0161patn\u00e9m stavu.<\/p>\n

V letech 2001 – 20024 prob\u011bhla rekonstrukce pam\u00e1tkov\u011b chr\u00e1n\u011bn\u00e9ho z\u00e1me\u010dku, p\u0159i kter\u00e9 byl upraven na mate\u0159skou \u0161kolku a jesle pro 140 d\u011bt\u00ed.<\/p>\n

<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24.2.2026Loveck\u00fd z\u00e1me\u010dek zvan\u00fd Marie-Terezie Vojensk\u00fd soud a v\u011bznice, ve kter\u00e9 byli v\u011bzn\u011bni Kram\u00e1\u0159 a Ra\u0161\u00edn Heinrich Wenninger-Weg 1, 2514 M\u00f6llersdorf 48.0243981N, 16.3037539E   Zakladatelem loveck\u00e9ho z\u00e1me\u010dku Marie-Terezie byl v roce 1688 \u010desk\u00fd… \u010c\u00edst v\u00edce ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clanky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3066"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3071,"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3066\/revisions\/3071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.payne.cz\/WP15\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}